Une loi « omnibus » européenne est une proposition unique qui regroupe plusieurs modifications de textes existants. Sous couvert de « simplification », l'Omnibus VII s'inscrit dans une dangereuse logique de recul environnemental et sanitaire pour l'ensemble des citoyen·nes de l'Union Européenne. Une mesure nous interroge particulièrement : la fin du réexamen systématique et régulier des autorisations de mise sur le marché pour la plupart des pesticides. [d'après RA]